到底什么样的宣传用语和形象标识才配得上济南?
在顾群业看来,城市标识和宣传语的应用比设计更加重要,他建议,“在规范、合理的前提下,未来可以允许大众应用到自己的名片上或企业的推广上,以此增加市民的城市自豪感。”
刘玉堂说:“所有艺术的最高境界就是简单,简单的、朴实的、朗朗上口的语言,让老百姓记得住、传得开的语言,才能传之久远。”
而孙昌坤则针对英文城市宣传用语提出了自己的看法。他表示,济南活动策划,英文宣传用语首先要明白受众是外国人而非中国人,“在创作时,要用外国人的思维去思考如何简洁、明了地表达,避免出现中式英语,同时注意语法、时态和大小写等细节”。
据悉,征集仍在继续,截止时间为8月31日。参与者可登录舜网、济南网、爱济南客户端、天下泉城客户端、济南外宣网、济南宣传网、天下泉城网等下载、填写登记表,连同作品一起提交投稿邮箱:jncsxc2018@163.com。组委会同时开通手机在线投稿渠道,扫描二维码即可。活动投稿方式以互联网投稿为主,接受电话投稿和现场投稿,联系电话为0531-67976972。 杨存昌说:“好的宣传用语,除了简洁明了,还应该个性鲜明、有内涵。”以往城市多用8个字的典雅词语来作为城市的宣传用语,但杨存昌并不主张济南也这样,“我们要跟别人不一样,要展现济南的特色,所谓‘含不尽之意,见于言外’,要留给大众一定的想象空间和思维空间”。
谈到如何设计济南的形象标识,黎青说:“首先,泉水不能丢,此外,还要老百姓认可,让人一目了然。”在他看来,目前征集的300余件logo尽管整体都不错,但并没有特别突出的,“还希望大家积极投稿,集思广益”。
时报8月6日讯 (记者石晓丹)作为“在济南 知济南 爱济南”主题宣传活动之一,由中共济南市委外宣办、市政府新闻办主办的“济南城市形象宣传用语、形象标识logo征集活动”自6月27日面向社会公开征集。40多天过去,共收到济南城市宣传用语中英文作品6000多件,宣传标识(logo)300多件。为进一步提升济南城市形象,增加济南知名度、美誉度,助力济南建设“大强美富通”现代化国际大都市,6日,主办方特别召开专家座谈会,山东省作家协会原副主席刘玉堂,著名漫画家、山东省漫画家协会主席黎青,济南晚会策划公司,山东工艺美术学院数字艺术与传媒学院院长顾群业,山东师范大学文学院院长杨存昌和山东大学外国语学院副教授孙昌坤等各抒己见,为活动献智献策。